Opened this week with princely aplomb, the symbol of New Zealand’s self-sufficient justice system, ironically begins its life with Royal approval.