Some of you may think this film-maker doesn’t understand architecture – but I suspect most will have at least a little sympathy for his observations …